{"id":386,"date":"2020-07-09T07:10:10","date_gmt":"2020-07-09T07:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.creativethemes.com\/blocksy\/charity\/?p=386"},"modified":"2022-12-15T11:04:28","modified_gmt":"2022-12-15T15:04:28","slug":"mauris-cursus-mattis-molestie-aaculis-oterat-pellentesque","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sag.uea.edu.br\/index.php\/2020\/07\/09\/mauris-cursus-mattis-molestie-aaculis-oterat-pellentesque\/","title":{"rendered":"Copps\/UEA lan\u00e7a site com acessibilidade para pessoas surdas"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-stackable-spacer stk-block-spacer stk--no-padding stk-block stk-24eda0c\" data-block-id=\"24eda0c\"><\/div>\n\n\n\n<p>Com o objetivo de tornar a universidade um ambiente mais acess\u00edvel linguisticamente, a Coordena\u00e7\u00e3o de Pol\u00edticas para a Pessoa Surda da Universidade do Estado do Amazonas (Copps\/UEA) disponibilizou site com ferramentas acess\u00edveis para atender \u00e0 comunidade acad\u00eamica, especialmente por meio de tradu\u00e7\u00e3o de materiais para a L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras). No portal, ser\u00e3o centralizadas informa\u00e7\u00f5es como not\u00edcias, editais, artigos, livros, entre outros.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote alignright\"><blockquote><p>&#8220;Nossa gest\u00e3o na ENS tem a boa ambi\u00e7\u00e3o de sermos, em breve, a primeira unidade acad\u00eamica com nota m\u00e1xima em todos os cursos de gradua\u00e7\u00e3o. H\u00e1 um alinhamento muito produtivo entre a unidade e e a gest\u00e3o superior e esperamos atingir este objetivo&#8221;, destaca Diretor.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>O site conta, ainda, com um reposit\u00f3rio, em que s\u00e3o disponibilizados materiais em Libras produzidos pela equipe de tradutores da Copps. H\u00e1, ainda, um espa\u00e7o dedicado para o acesso a legisla\u00e7\u00f5es, resolu\u00e7\u00f5es e portarias voltadas \u00e0s pol\u00edticas lingu\u00edsticas para surdos na institui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Segundo o coordenador da Copps, Prof. Me. Marcos Roberto dos Santos, a cria\u00e7\u00e3o do site possibilita o acesso de alunos e professores da UEA a materiais acad\u00eamicos importantes, como o lan\u00e7amento de editais com informa\u00e7\u00f5es traduzidas. Ele destaca que a iniciativa refor\u00e7a, ainda mais, as pol\u00edticas lingu\u00edsticas para surdos que contribuem com o acesso e perman\u00eancia da comunidade surda na universidade.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block stk-e9b54d9\" id=\"apoio-a-inclusao\" data-block-id=\"e9b54d9\"><h2 class=\"stk-block-heading__text has-text-align-center\">                                       Apoio \u00e0 inclus\u00e3o<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-spacer stk-block-spacer stk--no-padding stk-block stk-4d25b1b\" data-block-id=\"4d25b1b\"><\/div>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m de oferecer a tradu\u00e7\u00e3o dos materiais, a Copps possui uma equipe de profissionais tradutores e int\u00e9rpretes de Libras que atua em diferentes atividades acad\u00eamicas, como aulas, eventos e transmiss\u00f5es ao vivo. Atualmente, a UEA conta com 19 tradutores e int\u00e9rpretes de Libras em Manaus, 14 em Parintins e 2 em Tabatinga. No site da coordena\u00e7\u00e3o, professores e coordenadores de cursos tamb\u00e9m podem acessar o formul\u00e1rio de solicita\u00e7\u00e3o de int\u00e9rprete para eventos.<\/p>\n\n\n\n<p>A int\u00e9rprete de Libras Samara Rodrigues presta servi\u00e7os para a UEA h\u00e1 um ano. Ela explica que o novo portal da Copps otimiza o processo de envio de documenta\u00e7\u00e3o para a coordena\u00e7\u00e3o, processo realizado mensalmente por todos os int\u00e9rpretes. Al\u00e9m disso, ela destaca a import\u00e2ncia dos servi\u00e7os para a inclus\u00e3o dos surdos na UEA.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Ao entrar na universidade, o aluno surdo geralmente tem um texto em L\u00edngua Portuguesa que n\u00e3o \u00e9 sua l\u00edngua materna. A sua l\u00edngua materna \u00e9 Libras (L1). Quando ele tem acesso \u00e0s tradu\u00e7\u00f5es, o estudante tem um desenvolvimento melhor no seu cotidiano, um aprendizado aprimorado e no portal ele tem acesso a livros e artigos traduzidos&#8221;, finalizou.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block stk-70cfe9c\" id=\"sobre-a-copps\" data-block-id=\"70cfe9c\"><h2 class=\"stk-block-heading__text\">Sobre a Copps<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-spacer stk-block-spacer stk--no-padding stk-block stk-ddc537c\" data-block-id=\"ddc537c\"><\/div>\n\n\n\n<p>Criada em setembro de 2020, a Copps tem o objetivo de demarcar e estabelecer pol\u00edticas lingu\u00edsticas institucionais de acesso e perman\u00eancia para alunos, professores, bem como a comunidade surda em geral, nas a\u00e7\u00f5es da UEA. A coordena\u00e7\u00e3o foi estabelecida com a proposta de discutir todas as pol\u00edticas dessa comunidade desde o ingresso na universidade, at\u00e9 a perman\u00eancia, tradu\u00e7\u00e3o, interpreta\u00e7\u00e3o e elabora\u00e7\u00e3o de materiais acad\u00eamicos e informativos, assim como apoio aos docentes e discentes.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-spacer stk-block-spacer stk--no-padding stk-block stk-7f5b5cd\" data-block-id=\"7f5b5cd\"><style>.stk-7f5b5cd{height:250px !important}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Com o objetivo de tornar a universidade um ambiente mais acess\u00edvel linguisticamente, a Coordena\u00e7\u00e3o de Pol\u00edticas para a Pessoa Surda da Universidade do Estado do Amazonas (Copps\/UEA) disponibilizou site com ferramentas acess\u00edveis para atender \u00e0 comunidade acad\u00eamica, especialmente por meio de tradu\u00e7\u00e3o de materiais para a L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras). No portal, ser\u00e3o centralizadas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7146,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-institucional"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sag.uea.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sag.uea.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sag.uea.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sag.uea.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sag.uea.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=386"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/sag.uea.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7148,"href":"http:\/\/sag.uea.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386\/revisions\/7148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sag.uea.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7146"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sag.uea.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sag.uea.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sag.uea.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}